The English-speaking countries have always had an enormous number of dialects. In Germany, the various regions of the country, or even villages within the same region, have their own dialects.
In the cities, which are mostly located in the middle of a region and therefore have been inhabited for centuries by people from that region, it is possible to speak with some confidence that a given word will be understood.
Summary Table
| Bekannt | Berühmt |
| Means well known | Means famous |
| Bekannt is used in the sense of familiar or well-known | Berühmt is used in the sense of famous because it is well-known |
| Used for things | Used for famous people |
In Germany there are a number of words for different concepts. However, this does not mean that all Germans understand all of these words! There are also several expressions which differ from region to region.
If you travel from one part of Germany to another, you will notice that the use of certain words changes considerably. It is therefore very important to learn at least a few German expressions and their meanings so that you can communicate easily with your German friends and colleagues!
Just like any other language, there are also words that are similar in meanings in German and English. The difference between Bekannt and Berühmt is one of these words.
In this article, we will try to explain the difference between these two words and what they mean.
What is Bekannt?
Bekannt is a German word that means “known”. It is a noun that is used to describe something or someone that is known by a particular group of people.
It’s not always easy to determine which word should be translated as “known” in a given sentence. In general, the context will help you determine what kind of word you are dealing with.
What is Berühmt?
The word Berühmt means famous. It is used to describe people, places, or things that are well known and therefore can be found in dictionaries and encyclopedias.
Berühmt is also used to describe a film or a book that has been successful in the past. In Germany, this word is mostly used to describe music, particularly pop music.
The Similarities Between Bekannt and Berühmt
Bekannt means known in German. The meaning of the word is very similar to the English word familiar. Bekannt can be used in the sense of familiar or well-known, but it can also be used in the sense of intimate or dear. Berühmt also means known in German. The meaning of the word is very similar to the English word famous. Berühmt can be used in the sense of famous or well-known, but it can also be used in the sense of intimate or dear.
Bekannt VS Berühmt
The difference between Bekannt and Berühmt is not very obvious. Let’s take a look.
The base meaning
Bekannt is used in the sense of familiar or well-known. Berühmt is used in the sense of famous because it is well-known.
The context
When the word Bekannt is used in the context of everyday life, it means that someone or something is known by everyone. On the other side, Berühmt is used in the context of everyday life, but only if it refers to a person or an object that is famous.
The usage
Bekannt is used more for things than for people. If you have a reputation, it is known to everybody. On the other hand, Berühmt is used mostly for people, such as an actor or an author.
